Croatia Homeland ~克羅埃西亞詩人 Antun Mihanović (1796-1861) 於19世紀為 Illyians (原住民)人寫的愛國詩作

在1991-1995的獨立戰爭中,撫慰了人們的心靈。和斯洛凡尼亞一樣,宣布獨立的那一天,才是苦難的開始。

364px-Antun_Mihanović    

http://en.wikipedia.org/wiki/Antun_Mihanovi%C4%87

 

從首都Zageb啟程往十六湖區的路上,經過一處廢墟般的獨立戰爭(Homeland War)殘跡。

在這裡閱讀了克國的歷史。


IMG_3439 Hrvastska=Croatia 文藝復興城市Karlovac  

這面美麗的牌子,訴說著輝煌的歷史: 曾是文藝復興時期的著名城市Karlovac(16世紀奧地利公爵Charles II命名)。

 (Hrvastska當地人自稱=Croatia英文名)


IMG_3440 corana衛星圖1580哈布斯堡王朝城堡  

衛星圖顯示,1580哈布斯堡王朝城堡所在地~一個被殖民的時代。


IMG_3465zbirka oruzja domovinskog rata收集衛國戰爭武器gradskoj城市  

 此戰場的武器部署。


榮IMG_0860  

 

保衛家園、獨立戰爭中的 Karlovac。


IMG_3435滿是傷痕  做我的朋友

 

滿是傷痕。

想起一本書,做我的朋友,好嗎? 文中,以巴小女孩的通信,巴勒斯坦的女孩說:她們的家就是這樣。

  http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010189030

 

IMG_3448  

 

曾經是怎樣的堅固堡壘...


IMG_3459千瘡百孔的飛機  

 

千瘡百孔的飛機,哪一位年輕的生命殞落? 是否曾躺回母親的懷抱?


IMG_3464  

 

通往堡壘的橋,走過多少青年?


IMG_3467  

 

1991-1995 不只是地圖上的時間,而是難以計數的人命書寫。


榮IMG_0852  

 

綠色是克羅埃西亞國土,紅色是阻擋獨立的南斯拉夫中央軍,可以想見遍地烽火。

這處廢墟,只是一點點殘影,絕對無法表達所有母親的巨大悲痛。

但死者不只有想獨立的人,還有阻止獨立的人,一樣年輕,同樣不幸。

種族清洗,在塞爾維亞、在克羅埃西亞境內,是互相報復的。

戰爭,從來沒有誰贏家。

 

榮IMG_0845    

 

 Karlovac 走出悲情,活下來的繼續前進,可以騎車、可以步行...


創作者介紹

單兆榮(丹楓小筑)

單兆榮 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()