網路的就還給網路:小小訂正
為了寫篇"固園黃家的南女畫像"，上網查資料，發現~
"辛西淮次女
1、台灣史料資料中心庫，吳新榮日記解讀，就有不同時間的不同寫法
只各舉一例:
毛昭癸
https://thmcenter.twcenter.org
毛昭葵
https://thmcenter.twcenter.org
2、典藏台灣
毛昭葵
https://catalog.digitalarchive
3、維基百科:
毛昭葵
https://zh.m.wikipedia.org/zh-
ˋ終於查到
中研院台史所/吳新榮日記"原文::
"毛昭癸夫人辛永秋氏"
根據中研院台史所/台灣日記/《吳新榮日記》原文：「毛昭癸夫人辛永秋氏」，毛昭癸為吳新榮妻舅，採用他的日記一手資料說法。
因為吳新榮的妻子毛雪(暱稱雪芬)，正是吳昭川、吳昭癸、吳昭江的妹妹。吳新榮對自己的妻舅們的名字，應該不會有誤。
網路上，包括典藏台灣、維基百科，甚至台灣史料中心資料庫/吳新榮日記裡，癸、葵都出現，可能彼此傳抄出錯。
更正後的結論:
"吳新榮的妻子毛雪(芬)，毛雪(芬)的二哥毛昭癸娶了辛永秋。"
PS.吳新榮的妻子毛雪，但他都暱稱雪芬，所以芬用括號處理。
以上訂正
#毛昭癸
#辛永秋
留言列表
