跨越不同政權的三代~清末、日治到國府
兩位老師的風範，來自殷實的菁英家庭。蕭家和高家的祖輩都在清末出生、父輩在日治成長、自己則國府長大，家族史也是台灣政權更換的一環，沒有人能擺脫歷史的巨輪。
蕭家~優雅的知識菁英
( 圖40：蕪園西式客廳的祖孫們-右起1蕭敏雄、2祖母周留、後方為舅父與妹妹們。這個客廳是蕭家與友人聽古典黑膠的時髦場域。 )
(圖41:蕭世榮全家福。男子英俊，女子美麗，都白皙。可以看出蕭敏雄非常像父親。)
1939年中日大戰開打已經2年，台灣民眾陷入日本人？還是漢人？的天人交戰。他誕生在蕪園(台南市福住町一丁目300番地)，名刹「普濟殿」後巷。國府初年，改名「人和街」隸屬普濟里；至今改稱「國華街」。擁有這座美麗的閩南式屋宇和花園的是祖父蕭天旺打下的江山。取名「蕪園」，其實園中植物茂盛，但仿效文人習慣，稱陋室，名拙政園。購自泥水匠打算自住的房子，所以用料實在且堅固，200多坪，半花園半屋舍，高中好友經常來家裏玩。結婚後，也和高老師住了半年，留下婚紗照和兩人儷影。他最懷念蕪園的萱草，有母親的影子；油菜花開時，如遊捷克村野時所見的芥菜花。
( 圖42：蕪園書房才子-高中的蕭敏雄 。)
( 圖43：「仄徑小橋通」的蕭家祖宅「蕪園」，長於斯的瀟灑才子。 )
蕭家祖輩從福州遷台，到第三代是他的曾祖父蕭鴻昌，任職中藥行，娶莊芹為妻。蕭天旺(約1896-1983)是次子，生於日本統治初，東京高等商業學校函授畢業。皮膚白、個子高，風流倜儻的才子。進出漢文書房，底蘊深厚，文章經常刊登商會雜誌，也寫得一手好字。最初在台灣銀行台南支行擔任放款業務，也是台銀駐紙廠監察人，與固園的黃欣是同事兼好友。他記憶中幼年常見「茂笙姆婆」(黃欣號茂笙，其如夫人許金焰)來訪，與公學校畢業的祖母周留(約1897-1981)話家常。交遊廣泛的祖母，也曾認因為內戰孤身來台的軍官為義子，孝順如母，形同家人。祖母的兄弟們和後代，也很傑出，有在廈門行醫者，或印尼有橡膠園，懂英文、印尼荷蘭文者不乏其人。
圖44：台灣銀行台南支行新年祝賀會紀念(昭和11年)元旦，二排右1事業有成的祖父蕭天旺。
台南望族黃家，因糖廍(以牛為計數單位的清代舊式製糖廠)致富。宅第「固園」，是1914年啟用錦祥記糖廠舊地，不斷增建到1938年完成，坐落東門町二丁目95番地(東門路58、60號)，將近四千坪。南面以清代東門城牆為牆，前院是日式庭園，有巨大咾咕石、池塘和小橋；後院是各式水果林，主要建築則是黃欣和黃溪泉兄弟各自仿照日本貴族家園，分別設計了兩棟三層樓洋房，還有「台灣農產製粉會社」[1]在古厝裡辦公，更有中式園林建築的命名「渡月橋」、「聽雨亭」、書房的「獨醉齋」和貴賓的「四梅草堂」，得到1930年代朝日新聞建築首獎。兩兄弟差6歲，身形相似、個性相反，彼此扶持，對相互的家人也一視同仁，享有同樣待遇，平日嬉戲、暑假聚首，都是黃家堂兄弟姊妹們兒時的美好記憶。
( 圖45：循溪聽泉懷固園DVD，封面為黃天橫畫的固園。 )
身為南社詩人第三任社長的黃欣，在此園舉辦過三次南社詩人聯吟會。黃欣學法律，但多才多藝，能詩文也能經商，以地方士紳之姿成為總督府評議員。為人樂善好施，長住固園，經常有詩友往來，如唐山來的詩人或日本友人。根據黃溪泉(號谿荃)的次子，台南市有名的文獻委員、有「文化國寶」之稱的黃天橫追憶，詩人們不習慣到需要脫鞋子的「和洋折衷式」房裡，喜歡集中在傳統古厝裡吟詩。固園鐵門兩扇上各有「黃」字鑄鐵，戰爭時期被日本政府徵收，鐵門不再；二戰前後都有日、中兩方軍隊借住過，也歷經戰爭砲火的摧殘。國府時期，黃溪泉長子黃天縱曾在此掛牌律師事務所，愛看各類書籍，薪水的七分之一都拿來買書。擔任司法官和律師30多年，以清廉正直、嚴拒關說聞名。因為東邊鐵路與東門圓環關係，黃家出入仰賴天橋，寬敞的視野不再，1978年拆解改建大樓。後代家人為了懷念，於2010年出版了《循溪聽泉憶固園DVD》，以每個人對家園記憶的片段，請建築師用立體圖重現固園；影片中聲樂家高雅美(高師堂姑、黃天縱妻子、51級黃美幸母親)彈琴唱歌，家人演奏樂器、或隨時和聲唱歌，呈現家族共同的美憶。
1914年黃欣日本學成歸台，繼承家業的學甲田三百多甲，正值「工業日本、農業台灣」時期，稻作與甘蔗產量大增；又買下嘉義廳竹圍庄的農場而致富，開始積極各種實業的投資，如東京電機器具、台灣製紙、台南自動車(當時南部唯一)、台灣製鹽、台南製帽等株式會社，擔任取締役(董事)或監查役(監事)，日治初期台灣人還不能成立會社。後來入股台資的台南大舞台(台南市明治町)、台灣輕鐵株式會社(社長辛西淮受邀當取締役-董事，1942合併其他成為興南乘合自動車株式會社)。1919年成立的《台灣製紙株式會社》，設廠於台北州士林街，為台灣最早的機械製紙，祖父蕭天旺擔任監事，是蕭天旺往來足跡之一。黃欣也是許多重要場合的主持者，如台南公園啟用、「重道崇文坊」(表彰林朝英捐資萬金蓋台南縣學孔廟的清代石坊)遷移至公園內等。1920年在本町成立「浩然堂圖書公司」、高砂町的「金合源藥材」批發零售，以上海為根據地，在中國各地設分行。1931年組成了「集義株式會社」，集資搜羅無用土地，解決濫墾、濫葬，提供貧苦者葬身之地。還邀好友們一起協助不想學日語的青年有機會讀漢文，組成「共勵會」，設立義塾，由黃欣擔任會長，分成四個部門，講演(融通人之志氣)、體育(訓練人之身心)、教育(補失學之頭腦)和演藝部(聳動感覺之精神)，著名詩文家們都會粉末登場，蕭家藏有珍貴的共勵會員合影與演戲的照片，蕭天旺總是坐在前排黃欣身旁，可見兩人交誼匪淺。黃欣還自寫劇本，家族蒐藏的《固園文存其二》裡有社會劇〈破滅的危機〉六幕，提供共勵會演出。此會和文化協會所推動的文化事業，方向不同，但意義類似，都想改善台灣人民的文化素養。一如蔣渭水在〈臨床講義〉中所診斷的「台灣文化貧瘠病徵」，藥方是「澆灌百姓文化的養分最大化」。黃欣也想創立「台陽中學」，但被總督府阻擋未能成功；當時唯一台資的台中一中，最後也被收編。
黃欣因為樂善好施，放款協助友人公司，和蕭天旺一起被質疑妨礙公務而撤職。之後配合日本政府「南進政策」，1929年轉往汕頭經商。汕頭是天津條約開放的十口之一，日本殖民地的「籍民」(日籍人民)，包括東北滿州、朝鮮和台灣等地籍民，到各處旅行或經商時，需要申請「旅券」(即日本護照)。申請書上必備資料為：「住所、詳細事由、氏名、本居地、寄留地(以上兩者的不同類似今日戶籍和通訊處的差異)、身分(如戶長)、族稱(如福建人，戶口名簿上則是單一「福」字呈現)、生年月日、職業、旅行地名(如中華民國汕頭、福州、上海)、旅行目的(如商況視察)、照片等，並附上個人照片，由居住地的知事發給(如台南州)。」[2]今日旅行史蹟漫步時，還能看到這些中國通商口岸都有日本時代台灣銀行在該地的支店。
圖46：台南共勵會第八回國語講習會修了式，昭和11年11月30日(1936)。前排坐者右2蕭天旺，右3黃欣，右4黃溪泉(固園二雅)。
( 圖47：台南共勵會第12回演劇大會，昭和9年12月8、9日於台南大舞台(1911成立，台灣人資本，主演台灣戲和上海戲，黃欣1927入股，股東牌可以半價看戲)。前排坐者右3蕭天旺、右4黃欣、右1黃溪泉。演職員都是台南社會菁英。 )
黃欣和蕭天旺等人在汕頭經營的是「大東製冰公司」。根據台北醫學大學助理教授曾齡儀的研究，在潮汕的台商能夠在中國落地生根，需要調和鼎鼐，也要能抗壓。剛成立之初，1930年就發生汕頭日本領事「別府雄吉事件」。這位領事想插乾股、安插親信不成，遂惱羞成怒，以公司妨礙治安為名，想將他們驅逐出境。股東們為求生存，把公司負責人由黃欣改為潮汕人鄭子彬，改向中華民國政府註冊，也有商人因此放棄日籍，改入中華民國。他們同時向台南州知事抗告，《台灣新民報》也批判，如此放任領事，未來如何發展華南事業？但台灣總督府不敵日本中央外務省的決定，抗議不成。
(圖48：日本帝國海外旅券，維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B8%9D%E5%9C%8B%E6%B5%B7%E5%A4%96%E6%97%85%E5%88%B8_(%E5%8F%B0%E7%81%A3)
事情並未因此落幕。1932年上海發生日本侵華的「一二八事變」，潮汕商人利用排日氣氛，想獨佔公司，引發台商的經營權保衛戰。終於驅逐鄭子彬，改由他們信任的廣東中藥行商當負責人，這次的保衛戰，公司又改回向汕頭日本領事登記，接受日本政府保護。中日戰爭起，兩岸情勢緊張，台商最後把公司撤回大稻埕。從「大東製冰廠事件」，能看見台商的生命力和經商的風險，受政治波動影響甚鉅，觀之今日台商也因為兩岸關係受影響，如出一轍。
也是黃欣姻親的辜顯榮家經營的則是「大和製冰廠」(大和製糖株式會社的關係企業)。施素筠提到父親施安的製冰廠，地址在上奎府町(今鄭州路)，即大稻埕南北貨集散地，又是台鐵總站。大東也在附近，想當年此地製冰會社不少。在沒有電冰箱的年代，這是筆好買賣。製冰廠製出大塊冰，需要一兩天時間，再由工人切成小塊，小貨車送到各家冰箱，冰塊放上層，食物放下層。漁市場也需要大塊冰，還有戰爭末期得瘧疾者，發熱需要降溫；馬偕在中法滬尾戰役時發燒，也仰賴陶德送冰塊降溫。工廠排出乾淨的水，還可讓鄰居洗衣服。但24小時運作的機器聲，也讓施素筠覺得聽力受損；或機器故障，阿摩尼亞(液態氨，作為致冷劑)外洩時，大家奪門而出，以免中毒。冬天冰需求量少，只准一家日本公營者製冰，但分攤利潤。施素筠的父親施安擔任代表取締役(今總經理)，月薪80元，當年公學校老師只有40元，而且一年只做半年，可見製冰利潤高。
下一篇~11蕭家文友
留言列表
